1 00:00:59,649 --> 00:01:01,030 Nah, bukankah kamu suka? 2 00:01:02,310 --> 00:01:03,990 Punya webcam baru dengan optik yang lebih baik. 3 00:01:04,890 --> 00:01:06,070 Rasanya ingin mencobanya. 4 00:01:07,550 --> 00:01:11,550 Ini semua tentang optik bersamamu, bukan? Ya, kita punya waktu satu jam sebelumnya 5 00:01:11,550 --> 00:01:13,050 harus berada di rumah Tyler dan Carrie. 6 00:01:13,370 --> 00:01:14,370 Itu benar. 7 00:01:15,990 --> 00:01:21,790 Jubah ini terlalu berlebihan untuk dipakai kamu untuk mengenakannya. 8 00:07:27,150 --> 00:07:29,870 Dan mahakarya lainnya untuk koleksi. 9 00:07:30,490 --> 00:07:31,910 Wow, omong-omong, kamu tampak hebat. 10 00:07:32,570 --> 00:07:33,570 Terima kasih. 11 00:07:34,510 --> 00:07:38,470 Saya harus mengatakan, itu membuat saya sedikit gugup untuk memilikinya di mana saja kecuali di a 12 00:07:38,470 --> 00:07:39,470 aman. 13 00:07:40,030 --> 00:07:45,770 Mengapa? Maksudku, kita sudah menikah, dan ini dia tentang mentah dan jujur ​​yang bisa Anda dapatkan. 14 00:07:46,150 --> 00:07:48,730 Ya, tapi kami bukan satu-satunya yang hadir DVD itu, sayang. 15 00:07:49,550 --> 00:07:51,630 Yah, mungkin mereka harus mendapat sedikit lebih banyak kejujuran dalam hidup mereka. 16 00:07:53,150 --> 00:07:54,150 Apa maksudmu? 17 00:07:54,620 --> 00:07:57,440 Teman-teman kita semua tahu apa yang terjadi di sini. Maksudku, kita semua ada di sana. 18 00:08:00,000 --> 00:08:03,940 Saya hanya mengatakan bahwa kadang-kadang ada sedikit lebih banyak kebenaran di depan kamera daripada di dalam 19 00:08:03,940 --> 00:08:04,940 kehidupan nyata. 20 00:08:18,120 --> 00:08:20,980 Aku bahkan tidak mengerti kenapa kamu repot-repot untuk pulang tadi malam. 21 00:08:21,260 --> 00:08:22,239 Maksudku... 22 00:08:22,240 --> 00:08:26,720 Caramu berkeliaran di sekitar Tim, aku kukira kamu akan meninggalkannya 23 00:08:26,720 --> 00:08:31,460 berpesta dengannya. Tumbuhlah, Tyler. saya dulu melakukannya untuk membuatmu iri. Oh itu 24 00:08:31,460 --> 00:08:34,460 omong kosong. Maksudku, kamu praktis sudah melakukannya lidahmu di telinga pria itu. 25 00:08:34,960 --> 00:08:38,280 Anda tahu, dan saya akan mendengarnya pada hari Senin dari seluruh penjualan 26 00:08:38,280 --> 00:08:41,400 departemen. Yah, mungkin Anda harus melakukannya pikirkan itu sebelum kamu kotor 27 00:08:41,400 --> 00:08:43,679 menari sedikit dengan tips ceria dari pengiriman. 28 00:08:44,820 --> 00:08:46,100 Ini pengiriman dan penerimaan. 29 00:08:46,900 --> 00:08:48,420 Aku yakin dia hebat dalam menerima. 30 00:08:49,869 --> 00:08:51,450 Kamu luar biasa. 31 00:08:52,530 --> 00:08:56,450 Anda praktis menghabiskan sepanjang malam di pangkuan pria lain, dan kemudian kamu 32 00:08:56,450 --> 00:08:59,450 berani marah padaku karena aku menyapa seorang teman? 33 00:08:59,990 --> 00:09:02,170 Kamu tidak diperbolehkan mempunyai teman seperti itu jangan memakai bra. 34 00:09:04,010 --> 00:09:09,070 Jadi aku harus memberitahu Sam, hei, kawan, pakai bra atau kita tidak bisa berteman. 35 00:09:10,090 --> 00:09:11,090 Ya. 36 00:09:13,250 --> 00:09:17,670 Anda tahu dia punya koleksi wanita pakaian dalam yang dia pamerkan berkeliling 37 00:09:17,670 --> 00:09:18,730 rumah di depan Lisa. 38 00:09:20,400 --> 00:09:21,700 Ayolah, kamu tahu itu fantasimu. 39 00:09:22,080 --> 00:09:23,080 Apakah kamu bercanda? 40 00:09:23,920 --> 00:09:26,420 Pakaian dalam seksi sama nyamannya sebagai pohon ek beracun. 41 00:09:27,700 --> 00:09:31,460 Setelah dipikir-pikir, mungkin Anda dan seorang wanita berenda thong adalah fantasiku. 42 00:09:31,720 --> 00:09:33,280 Semakin gatal, semakin baik. 43 00:09:33,580 --> 00:09:34,580 Saya tantang kamu. 44 00:09:35,840 --> 00:09:36,840 Kamu menantangku? 45 00:09:37,520 --> 00:09:38,520 Oke. 46 00:09:38,840 --> 00:09:40,800 Hanya jika itu celana dalam yang Anda kenakan sekarang. 47 00:09:41,280 --> 00:09:42,660 Ini tidak bertali atau thong. 48 00:09:43,140 --> 00:09:44,300 Hanya itu atau tidak sama sekali. 49 00:09:44,660 --> 00:09:46,140 Kamu sungguh aneh. 50 00:09:46,380 --> 00:09:49,780 Ya, apa pun yang memisahkan Anda dari Anda celana dalam. 51 00:10:01,840 --> 00:10:02,840 Di lantai. 52 00:10:03,620 --> 00:10:10,340 Anda tahu... 53 00:10:10,340 --> 00:10:14,460 Aku minta maaf soal tadi malam. 54 00:10:14,840 --> 00:10:15,840 Saya juga. 55 00:12:35,690 --> 00:12:36,690 Terima kasih. 56 00:15:23,440 --> 00:15:24,840 Membantu! 57 00:16:49,160 --> 00:16:50,160 Hai. Hai. 58 00:16:51,840 --> 00:16:52,840 Apa yang lucu? 59 00:16:53,340 --> 00:16:56,300 Aku hanya membayangkan Sam mengenakan pakaian berenda pakaian dalam. 60 00:16:56,600 --> 00:17:00,580 Ayo sekarang. Anda ingin sekali melihatnya itu, bukan? Tidak terlalu banyak. 61 00:17:00,900 --> 00:17:03,200 Tidak, Lisa mengenakan pakaian dalam yang seksi. 62 00:17:03,660 --> 00:17:04,659 Ah. 63 00:17:04,780 --> 00:17:06,619 Kebenarannya terungkap, ya? 64 00:17:06,960 --> 00:17:09,079 Pantas saja kamu suka bermain dengan Sam dan Lisa sangat. 65 00:17:09,880 --> 00:17:11,780 Tinggalkan apa yang kamu inginkan. Anda akan tetap melakukannya. 66 00:17:13,339 --> 00:17:14,339 Itu pasti mereka. 67 00:17:17,480 --> 00:17:18,480 Anda berperilaku. 68 00:17:28,079 --> 00:17:29,340 Hai. Hai. 69 00:17:29,580 --> 00:17:30,580 Apa kabarmu? 70 00:17:31,620 --> 00:17:32,780 Apakah kita yang pertama di sini? 71 00:17:32,980 --> 00:17:34,760 Brent dan Alexis menelepon dan mengatakan mereka akan melakukannya menjadi sedikit terlambat. 72 00:17:35,000 --> 00:17:36,000 Oh bagus. 73 00:17:36,300 --> 00:17:39,000 Kami sudah lama tidak bertemu mereka. menurutku kami membuat Brent sedikit gugup. 74 00:17:39,340 --> 00:17:41,060 Yah, dia seorang pengacara. Apa yang bisa kamu lakukan? harapkan? 75 00:17:41,660 --> 00:17:42,660 Ayo, kita pergi ke kolam renang. 76 00:17:43,120 --> 00:17:44,120 Hei, Brent. 77 00:17:48,300 --> 00:17:49,300 Bagus? Bagus. 78 00:17:50,000 --> 00:17:52,720 Hei, ngomong-ngomong, aku dapat HD baru ini kamera menjadi lebih baik. 79 00:17:53,140 --> 00:17:54,700 Optiknya spektakuler. 80 00:17:55,260 --> 00:17:57,060 Oh, kurasa kita harus segera datang dan mencobanya. 81 00:17:57,340 --> 00:17:58,720 Oh, ya, itulah yang kuharap darimu katakan. 82 00:17:58,940 --> 00:18:00,060 Hanya saja, jangan beri tahu Carrie. 83 00:18:00,620 --> 00:18:02,580 Hei, biarkan dia berpikir itu idenya saat kita datanglah. 84 00:18:03,900 --> 00:18:05,060 Selalu bagus, bukan? Itu benar. 85 00:18:08,280 --> 00:18:10,440 Apa aku mendengar Carrie mengatakan itu Brent dan Alexis datang? 86 00:18:11,060 --> 00:18:12,280 Ya, mereka akan tiba di sini sebentar lagi. 87 00:18:13,300 --> 00:18:14,620 Apakah Anda masih bermitra di firma hukum itu? 88 00:18:15,280 --> 00:18:16,280 Sejauh yang saya tahu. 89 00:18:16,600 --> 00:18:19,950 Mengapa? Ya, dia hanya mendapat sedikit aggro tentang beberapa kaset. 90 00:18:20,330 --> 00:18:21,970 Saya hanya ingin tahu bagaimana menghadapinya. 91 00:18:22,770 --> 00:18:25,590 Yah, lagipula dia belum bermain, benar? 92 00:18:27,870 --> 00:18:29,470 Bicaralah tentang iblis. 93 00:18:35,230 --> 00:18:36,230 Hai teman-teman. 94 00:18:36,250 --> 00:18:38,230 Hai. Terima kasih telah mengundang kami, Carrie. 95 00:18:38,450 --> 00:18:41,150 Ya ampun, sudah terlalu lama sejak itu kami telah melihat kalian. 96 00:18:41,770 --> 00:18:42,770 Bagaimana semuanya? 97 00:18:43,190 --> 00:18:45,030 Sibuk, tapi dalam cara yang baik. Ya? Ya. 98 00:18:45,400 --> 00:18:47,360 Banyak hal yang benar-benar terjadi padanya bekerja. 99 00:18:47,580 --> 00:18:51,140 Saya mungkin akhirnya mendapatkan mobil baru itu diinginkan. Benar, sayang? Baiklah, kita lihat saja nanti. 100 00:18:52,560 --> 00:18:55,500 Nah, apakah kalian haus? Ada minuman di dapur. 101 00:18:55,940 --> 00:18:57,040 Oh baiklah. 102 00:18:57,820 --> 00:18:59,180 Aku akan ambil satu. Oke. Ya. 103 00:19:00,540 --> 00:19:02,660 Aku akan membantumu. Saya perlu isi ulang bagaimanapun juga. 104 00:19:31,850 --> 00:19:34,210 Tahukah kamu, kami sangat merindukan kalian di rumah. 105 00:19:34,970 --> 00:19:35,970 Aku tahu. 106 00:19:37,550 --> 00:19:40,930 Brent bertingkah agak aneh kamera terakhir kali. 107 00:19:42,370 --> 00:19:44,230 Aku akan membujuknya untuk kembali. 108 00:19:45,690 --> 00:19:46,850 Aku merindukan kalian. 109 00:19:52,390 --> 00:19:53,830 Lisa tidak akan keberatan, kan? 110 00:19:54,610 --> 00:19:58,470 Maksudku, kami selalu bermain bersama. 111 00:20:00,219 --> 00:20:01,420 Menurutku dia tidak akan keberatan. 112 00:20:02,100 --> 00:20:06,380 Maksudku, dia akan sedikit iri karenanya dia tidak bergabung dengan kita, tapi menurutku tidak 113 00:20:06,380 --> 00:20:07,380 dia akan keberatan. 114 00:25:49,419 --> 00:25:50,860 Terima kasih. 115 00:26:57,230 --> 00:26:58,410 Sudah kubilang kami merindukanmu. 116 00:26:59,730 --> 00:27:01,250 Aku tahu. 117 00:27:02,250 --> 00:27:03,250 Kami juga melakukannya. 118 00:27:07,910 --> 00:27:08,430 Itu 119 00:27:08,430 --> 00:27:18,210 saya 120 00:27:18,210 --> 00:27:19,210 anak laki-laki. Ya? 121 00:27:30,600 --> 00:27:31,720 Bisakah saya mendapatkannya? 122 00:27:31,920 --> 00:27:33,200 Tentu saja bisa. 123 00:27:34,440 --> 00:27:35,440 Ini dia. 124 00:27:36,660 --> 00:27:37,760 Di sini, Anda bisa melakukannya. 125 00:27:38,020 --> 00:27:39,020 Oke. 126 00:27:42,840 --> 00:27:43,840 Oh, 127 00:27:45,280 --> 00:27:45,840 terima kasih 128 00:27:45,840 --> 00:27:54,260 kamu. 129 00:27:54,760 --> 00:27:55,920 Ya, tidak masalah. 130 00:27:59,000 --> 00:28:01,300 Ya, kalian harus datang ke rumah minggu ini. Kami ingin sekali bertemu dengan Anda. 131 00:28:01,940 --> 00:28:03,920 Ya, aku sebenarnya tidak begitu suka dengan grup itu hal hari ini. 132 00:28:04,560 --> 00:28:06,300 Saya akan dipecat jika hal itu terjadi keluar. 133 00:28:06,500 --> 00:28:09,240 Kehidupan pribadi Anda adalah kehidupan pribadi Anda. 134 00:28:09,940 --> 00:28:11,660 Tapi tidak ketika saya mewakili nama besar klien. 135 00:28:12,620 --> 00:28:15,360 Kau tahu, sebenarnya, aku sudah lama bermaksud melakukannya berbicara denganmu tentang menghancurkan rekaman itu 136 00:28:15,360 --> 00:28:16,700 dengan saya atau Alexis pada mereka. 137 00:28:18,620 --> 00:28:20,520 Tentu. Bung, apapun yang kamu mau. 138 00:28:20,720 --> 00:28:21,720 Oh bagus. 139 00:28:21,800 --> 00:28:22,820 Saya sangat menghargainya. 140 00:28:24,040 --> 00:28:25,660 Bukannya aku tidak ingin bergaul dengan kalian lagi. 141 00:28:26,740 --> 00:28:28,480 Hanya tidak mampu untuk tertangkap, kamu tahu apa yang saya maksud. 142 00:28:29,080 --> 00:28:30,080 Ya. 143 00:28:32,760 --> 00:28:34,000 Anda tahu apa yang Anda lewatkan, bukan? 144 00:28:34,580 --> 00:28:35,580 Ya, saya tahu. 145 00:28:36,460 --> 00:28:37,460 Saat-saat yang menyenangkan. 146 00:28:47,560 --> 00:28:49,180 Haruskah saya memesan makanan Thailand atau sesuatu? 147 00:28:50,440 --> 00:28:51,580 Tidak, aku tidak terlalu lapar. 148 00:28:52,440 --> 00:28:54,240 Brent memintaku untuk menghancurkan beberapa disc bagaimanapun juga. 149 00:28:55,080 --> 00:28:56,080 Hancurkan beberapa disk. 150 00:28:57,180 --> 00:28:58,720 Itukah yang kalian bicarakan tentang? 151 00:28:59,040 --> 00:29:00,040 Ya. 152 00:29:01,060 --> 00:29:05,140 Saya tahu dia sangat konservatif lumpur, tapi dia memintaku melakukannya. 153 00:29:13,200 --> 00:29:14,200 Sam, ada apa? 154 00:29:14,500 --> 00:29:15,840 Seseorang mencuri rekaman seks kami. 155 00:29:40,780 --> 00:29:41,639 Hai teman-teman. 156 00:29:41,640 --> 00:29:44,080 Terima kasih sudah mampir dan semacamnya. Tentu tidak masalah. Ayo. 157 00:29:52,200 --> 00:29:53,019 Hai teman-teman. 158 00:29:53,020 --> 00:29:54,020 Hai. Hai. 159 00:29:57,340 --> 00:29:58,860 Baiklah, sebaiknya aku melakukannya dengan benar. 160 00:29:59,540 --> 00:30:02,940 Ketika Lisa dan aku pulang dari kolam renang pesta, aku pergi untuk menarik DVD yang kamu 161 00:30:02,940 --> 00:30:04,860 memintaku untuk menghancurkannya, tapi ternyata tidak di sana. 162 00:30:05,080 --> 00:30:06,080 Tak satu pun dari mereka. 163 00:30:06,120 --> 00:30:07,680 Maksudku, tasnya hilang sama sekali. 164 00:30:08,020 --> 00:30:09,960 Sebuah tas? Anda menyimpan disknya di dalam tas? 165 00:30:10,480 --> 00:30:13,220 Yah, aku bermaksud menyimpannya di brankas ruang bawah tanah kami. Aku hanya belum mendapatkannya 166 00:30:13,220 --> 00:30:14,840 sekitar ke sana. Kapan mereka diambil, kawan? 167 00:30:15,040 --> 00:30:16,660 Ya, kami membuat DVD pagi ini. 168 00:30:16,980 --> 00:30:19,720 Dan ketika saya memasukkannya ke dalam tas, itu kasetnya masih ada. 169 00:30:20,280 --> 00:30:23,040 Berpikir seseorang masuk ke dalam rumah saat kami berada di rumahmu hari ini. 170 00:30:23,540 --> 00:30:26,120 Jadi bagaimana Anda tahu seseorang tidak begitu saja salah meletakkan tasnya? 171 00:30:28,160 --> 00:30:29,660 Aku menemukan ini di meja. 172 00:30:32,300 --> 00:30:34,320 $100.000 untuk membeli kembali kaset tersebut. 173 00:30:34,960 --> 00:30:38,200 Anda punya waktu tiga hari sebelum Anda menjadi sensasi bayar-per-tayang berikutnya. 174 00:30:38,780 --> 00:30:39,860 Apakah ada orang lain yang tahu tentang rekaman itu? 175 00:30:41,120 --> 00:30:43,040 Hanya orang-orang di ruangan ini yang aktif mereka. 176 00:30:44,060 --> 00:30:48,120 Sam, aku tidak bisa online atau membayar -per -tampilan atau apa pun. Saya akan ditendang 177 00:30:48,120 --> 00:30:49,920 dari setiap klub dan kelompok amal I milik. 178 00:30:50,600 --> 00:30:51,600 Badan amal adalah kelompok. 179 00:30:52,060 --> 00:30:54,260 Brent akan kehilangan pekerjaannya jika ini keluar. 180 00:30:54,640 --> 00:30:56,520 Hei, saya tidak punya akses ke $100.000. 181 00:30:56,920 --> 00:31:02,300 Maksudku, aku mungkin bisa menarik $10.000 pada hari Senin, tapi kami kekurangan uang tunai. 182 00:31:02,810 --> 00:31:06,150 Dan saya baru saja menulis cek di kolam itu. saya Maksudku, aku akan beruntung jika bisa datang 183 00:31:06,150 --> 00:31:07,470 dengan lima orang dalam waktu sesingkat itu. 184 00:31:07,910 --> 00:31:10,730 Apakah Anda memiliki akses ke 85 ribu? Apakah kamu? bercanda denganku? 185 00:31:11,330 --> 00:31:14,030 Kaulah bajingan yang kehilangan kasetnya, dan sekarang Anda ingin saya membayar untuk mendapatkannya 186 00:31:14,030 --> 00:31:16,130 kembali? Brent, Brent, tolong tenang. 187 00:31:16,690 --> 00:31:19,030 Silakan. Sam, sayang, maukah kamu ambilkan lebih banyak anggur? 188 00:31:24,490 --> 00:31:26,090 Teman-teman, ayo... 189 00:31:32,500 --> 00:31:34,300 Tidak ada seorang pun yang berbicara kepada saya seperti itu di dalam diri saya sendiri rumah. 190 00:31:34,580 --> 00:31:35,800 Dia hanya takut, Sam. 191 00:31:36,020 --> 00:31:37,020 Itu saja. 192 00:31:37,420 --> 00:31:38,420 Apa yang akan kita lakukan? 193 00:31:53,400 --> 00:31:54,840 Kita akan memikirkan hal ini seperti apa orang dewasa. 194 00:31:57,820 --> 00:31:59,080 Bahkan jika kita membayar uangnya? 195 00:31:59,740 --> 00:32:02,200 Tidak ada jaminan bahwa kami akan melakukannya dapatkan ini kembali. 196 00:32:03,920 --> 00:32:05,300 Kami benar-benar kacau. 197 00:32:06,360 --> 00:32:07,720 Alexis, kamu panik. 198 00:32:08,600 --> 00:32:09,880 Baiklah, santai saja. 199 00:32:10,720 --> 00:32:11,980 Ini semua akan berhasil. 200 00:38:28,040 --> 00:38:29,400 Benar-benar minta maaf atas semuanya. 201 00:38:30,260 --> 00:38:32,740 Sam benar-benar hendak menghancurkanmu cakram. 202 00:38:33,620 --> 00:38:35,620 Ya, jelas dia tidak melakukannya tepat waktu. 203 00:38:36,100 --> 00:38:38,180 Kawan, kamu bertingkah seolah ini semua salah Sam. 204 00:38:38,660 --> 00:38:41,240 Anda ada di kaset itu. Ini tidak seperti kamu tidak bersalah di sini. 205 00:38:41,500 --> 00:38:43,760 Sebenarnya aku hanya pernah berhubungan seks dengannya Alexis di sini. 206 00:38:44,100 --> 00:38:46,980 Ayo. Rumah Sam dan Lisa diperuntukkan pemain. 207 00:38:47,220 --> 00:38:49,440 Mereka mengundang Anda. Anda tahu Anda sedang mengalaminya seks berkelompok. 208 00:38:50,460 --> 00:38:51,540 Alexis suka menonton. 209 00:38:54,100 --> 00:38:55,100 Itu sangat lucu. 210 00:38:56,330 --> 00:38:58,570 Kalian pergi untuk satu botol dan datang kembali dengan empat. 211 00:38:59,230 --> 00:39:00,950 Saya kira itu berarti itu akan menjadi a malam yang panjang. 212 00:39:01,630 --> 00:39:05,790 Ya, alasan utama mengapa kita semua begitu di sini malam ini adalah untuk mencari tahu di mana 213 00:39:05,790 --> 00:39:07,670 cakram dan bagaimana kita akan mendapatkannya mereka kembali. 214 00:39:08,170 --> 00:39:09,630 Oke, jadi berapa banyak DVD yang ada di sana? 215 00:39:10,490 --> 00:39:12,390 Ada 22 DVD dari tahun ini. 216 00:39:13,030 --> 00:39:17,490 Masing-masing memiliki waktu sekitar tiga jam cuplikan dari berbagai kesempatan. 217 00:39:18,210 --> 00:39:23,010 Dan tahun-tahun sebelumnya aman, ke sanalah saya ingin ini pergi. 218 00:39:23,910 --> 00:39:25,670 Ya, Sam, kenapa mereka tidak dikurung? 219 00:39:26,350 --> 00:39:27,510 Karena saya suka menonton mereka. 220 00:39:27,970 --> 00:39:28,970 Sendirian? 221 00:39:29,810 --> 00:39:31,630 Bung, itu menyimpang. 222 00:39:32,610 --> 00:39:37,590 Baiklah, jika Lisa mau duduk bersamaku setiap saat sesekali, tapi ya, sendirian. 223 00:39:38,290 --> 00:39:39,870 Kawan, kenapa kamu tidak bertanya padaku saja? 224 00:39:40,490 --> 00:39:41,490 Kamu serius? 225 00:39:42,170 --> 00:39:44,710 Dua pria duduk-duduk menonton seks kaset, itu tidak dipelintir. 226 00:39:44,970 --> 00:39:48,050 Tidak, karena aku sahabatmu dan Saya belum pernah melihat diri saya beraksi. 227 00:39:48,590 --> 00:39:49,590 Oleh kamera. 228 00:39:49,890 --> 00:39:50,890 Tidak mungkin. 229 00:39:52,270 --> 00:39:54,750 Jadi ketika Anda menyadari mereka telah pergi, mengapa bukankah kamu baru saja menelepon polisi? 230 00:39:55,500 --> 00:39:58,040 Ya, karena kalian cukup banyak satu-satunya yang mengetahuinya, yang mana 231 00:39:58,040 --> 00:40:00,100 berarti kamu yang pertama polisi akan bertanya. 232 00:40:00,440 --> 00:40:02,980 Kurasa aku hanya mencoba memberi kita kesempatan untuk mengetahuinya. 233 00:40:05,200 --> 00:40:09,060 Nah, apa sosokmu? Maksudku, beberapa orang mesum mendobrak rumah dan mencurinya. 234 00:40:09,620 --> 00:40:11,280 Dan meninggalkan catatan tebusan untuk mereka. 235 00:40:11,600 --> 00:40:14,780 Maksudku, kita tidak hanya berurusan dengan beberapa saja mesum di sini. Maksudku, tidak ada tanda-tandanya 236 00:40:14,780 --> 00:40:15,780 masuk secara paksa. 237 00:40:15,960 --> 00:40:20,420 Anda semua tahu kode gedung itu masuklah, dan kamu tahu di mana kami menyimpan milik kami 238 00:40:20,420 --> 00:40:22,920 kunci cadangan. Maksudku, mari kita mulai dari di sana. 239 00:40:23,920 --> 00:40:25,940 Jadi sekarang Anda menuduh salah satu dari kami mengambil kaset-kaset itu. 240 00:40:27,240 --> 00:40:28,240 Itu omong kosong. 241 00:40:29,320 --> 00:40:32,800 Lisa, maaf rumahmu rusak ke dalam dan bahwa DVD telah diambil. 242 00:40:33,360 --> 00:40:35,680 Apalagi kehidupan sosial saya bisa jadi sangat terpengaruh. 243 00:40:36,020 --> 00:40:39,160 Namun saya tidak akan duduk di sini dan menjadi a bagian dari perburuan penyihir detektif ini. 244 00:40:39,900 --> 00:40:40,900 membawa. 245 00:40:45,620 --> 00:40:46,620 Apakah kamu datang? 246 00:40:46,980 --> 00:40:47,980 Tidak. 247 00:40:48,320 --> 00:40:49,700 Ini semakin menarik. 248 00:40:50,890 --> 00:40:51,970 Kamu brengsek. Berikan aku kuncinya. 249 00:40:52,250 --> 00:40:55,970 Tidak, duduklah, Carrie. Saya pikir saya akan pergi untuk menikmati menonton semua orang menggeliat. 250 00:40:59,010 --> 00:41:02,590 Dia mungkin akan bergabung dan mungkin berhasil aku merasa tidak enak saat dia diculik. 251 00:41:03,410 --> 00:41:04,410 Bung. 252 00:41:05,310 --> 00:41:06,310 saya bercanda. 253 00:41:06,370 --> 00:41:10,410 Dia hanya akan keluar, berjalan mundur dan maju sampai aku membawanya pulang, mengambil 254 00:41:10,410 --> 00:41:13,390 dan semakin kesal hingga aku menjadi a bodoh untuk mendekatinya. 255 00:41:15,030 --> 00:41:16,070 Kontol macam apa? 256 00:41:17,070 --> 00:41:18,690 Ya, itu sebabnya dia mencintainya. 257 00:41:21,260 --> 00:41:23,040 Saya pikir dia punya sesuatu untuk istri Anda, Bung. 258 00:41:23,420 --> 00:41:24,540 Dia idiot. 259 00:41:24,900 --> 00:41:26,120 Karena dia akan memakannya hidup-hidup. 260 00:41:26,540 --> 00:41:27,860 Halo, saya di sini. 261 00:41:28,520 --> 00:41:30,740 Ya, dan laki-lakimu baru saja pergi bersamaku wanita. 262 00:41:32,020 --> 00:41:33,920 Kapan kita akan mendapatkan DVDnya, Sam? 263 00:41:35,980 --> 00:41:37,720 Apa yang kamu sembunyikan, Alexis? 264 00:41:40,420 --> 00:41:41,820 Hal yang sama dengan Anda. 265 00:41:52,810 --> 00:41:53,930 Mengejar wanitamu? 266 00:41:54,450 --> 00:41:55,450 Tidak. 267 00:41:56,970 --> 00:41:57,970 Anda? 268 00:41:58,130 --> 00:41:59,710 Tidak, mereka akan kembali. 269 00:42:00,890 --> 00:42:01,890 Ya. 270 00:42:02,370 --> 00:42:04,570 Hei, kenapa kamu tidak mengambil segelas saja anggur? 271 00:42:04,890 --> 00:42:06,590 Seperti yang Anda katakan, ini akan berhasil menarik. 272 00:42:25,960 --> 00:42:27,800 Terima kasih sudah mengantarku pulang, Brent. Itu baik padamu. 273 00:42:28,440 --> 00:42:30,960 Tapi mungkin aku harus kembali. saya tidak ingin menjauhkanmu dari Alexis. 274 00:42:31,680 --> 00:42:32,680 Ya, itu menyedihkan. 275 00:42:33,300 --> 00:42:34,300 Mengapa? 276 00:42:34,520 --> 00:42:37,060 Yah, satu-satunya alasan aku pergi ke keluarga adalah bertemu denganmu. 277 00:42:38,740 --> 00:42:40,440 Itu membuatku terdengar seperti penguntit. 278 00:42:40,740 --> 00:42:41,940 Maaf tentang itu. 279 00:42:43,240 --> 00:42:44,240 Sebenarnya tidak. 280 00:42:45,320 --> 00:42:47,200 Ini baru pertama kalinya aku bertemu denganmu. 281 00:42:47,820 --> 00:42:50,120 Saya pikir kamu yang paling cantik wanita di kamar, dan aku hanya ingin 282 00:42:50,120 --> 00:42:51,120 mengenalmu. 283 00:42:52,500 --> 00:42:56,450 Wow. Tidak ada seorang pun yang pernah mengatakan hal seperti itu itu padaku. 284 00:42:57,430 --> 00:42:59,710 Membuatku ingin menciummu. 285 00:43:08,370 --> 00:43:09,370 Lagi. 286 00:50:17,060 --> 00:50:18,060 Hei, ini dia. 287 00:50:18,800 --> 00:50:19,800 Kami mendapat kabar. 288 00:50:22,340 --> 00:50:23,340 Kami? 289 00:50:24,160 --> 00:50:25,160 Kita siapa? 290 00:50:25,600 --> 00:50:26,600 Bukan Alexis. 291 00:50:27,260 --> 00:50:28,260 Apa yang kamu bicarakan? 292 00:50:29,700 --> 00:50:32,700 Saya sedang berbicara tentang bagaimana dia tidak bisa membawanya mengalihkan pandangan dari Anda ketika Anda berada di dalam 293 00:50:32,700 --> 00:50:35,700 kamar. Bagaimana dia menembakkan belati ke arahku dia pikir aku tidak melihat. 294 00:50:36,120 --> 00:50:37,480 Kamu berselingkuh dengannya, Sam? 295 00:50:38,180 --> 00:50:39,440 Oh, dari mana asalnya ini? 296 00:50:40,860 --> 00:50:42,140 Jangan main-main denganku. 297 00:50:43,060 --> 00:50:45,180 Apakah kamu tidur dengan Alexis saat aku tidur tidak di dalam kamar? 298 00:50:46,020 --> 00:50:50,000 Dengar, kita sudah sepakat sejak lama tentang hal itu kami tidak akan berhubungan seks tanpa satu sama lain 299 00:50:50,000 --> 00:50:52,140 berada di ruangan yang sama pada waktu yang sama. 300 00:50:52,380 --> 00:50:54,540 Saya selalu mempertahankan tujuan saya menawar itu. 301 00:50:55,480 --> 00:50:57,100 Dan bagaimana jika aku tidak mempercayaimu? 302 00:50:58,740 --> 00:51:00,580 Nah, buktinya ada di rekaman sekarang, bukan? 303 00:51:01,420 --> 00:51:02,640 Ya, seseorang mencurinya. 304 00:51:03,240 --> 00:51:04,240 Apakah itu kamu? 305 00:51:05,660 --> 00:51:08,840 Tempatkan dengan nyaman di tempat lain dan berpura-pura tersesat? 306 00:51:10,420 --> 00:51:13,260 Sial. Anda benar-benar bisa menjadi brengsek ketika kamu ingin menjadi. 307 00:51:13,850 --> 00:51:17,290 Bagaimana saya tahu Anda tidak membawanya ke sana sembunyikan bukti perselingkuhanmu dan 308 00:51:17,290 --> 00:51:18,930 mencuri uang dari temanmu? 309 00:51:19,550 --> 00:51:21,650 Oh ya, karena memang begitulah aku ingin menghabiskan malam ini. 310 00:51:21,970 --> 00:51:25,150 Berkelahi dengan Anda dan semua orang teman saya yang lain atas sesuatu itu 311 00:51:25,150 --> 00:51:27,470 seharusnya menjadi cara yang menyenangkan untuk berubah semuanya terjadi. 312 00:51:31,270 --> 00:51:32,270 Wow. 313 00:51:39,030 --> 00:51:40,030 Sam, ada apa? 314 00:51:40,830 --> 00:51:41,830 Tidak ada yang salah. 315 00:51:42,860 --> 00:51:44,280 Saya pikir sudah waktunya bagi semua orang untuk pergi. 316 00:51:44,800 --> 00:51:46,780 Kaulah yang memanggil kami semua ke sini, Bung. Aku tahu. 317 00:51:47,420 --> 00:51:48,520 Dan itu sebuah kesalahan, oke? 318 00:51:49,120 --> 00:51:52,360 Kami belum bisa mengungkapnya informasi tentang DVD, dan saya 319 00:51:52,360 --> 00:51:54,060 hanya bosan dengan semua omong kosong sialan ini, oke? 320 00:51:56,400 --> 00:51:57,600 Akhirnya, Brent kembali. 321 00:52:05,680 --> 00:52:07,560 David, apa yang bisa saya bantu? 322 00:52:07,780 --> 00:52:09,000 Apakah ini milik Anda, Tuan Landry? 323 00:52:10,560 --> 00:52:12,780 Di mana kamu menemukan ini? Di tempat sampah di belakang gedung. 324 00:52:13,660 --> 00:52:14,740 Itu milikmu, kan? 325 00:52:15,960 --> 00:52:16,960 Ya. 326 00:52:17,520 --> 00:52:22,200 Apakah ada kejahatan yang dilakukan, Pak? Landry? Apakah ada sesuatu yang perlu saya lakukan 327 00:52:22,200 --> 00:52:23,740 lapor ke polisi? Tidak, tidak. 328 00:52:23,960 --> 00:52:25,040 Tidak sama sekali, David. 329 00:52:26,400 --> 00:52:28,120 Saya mungkin baru saja membuangnya kecelakaan. 330 00:52:28,900 --> 00:52:30,440 Terima kasih telah membawanya kembali. SAYA hargai itu. 331 00:52:31,060 --> 00:52:33,600 Itu kosong ketika Anda menemukannya, bukan? Tidak ada apa pun di dalamnya. 332 00:52:37,240 --> 00:52:39,240 Apakah semuanya baik-baik saja, Tuan Landry? 333 00:52:40,460 --> 00:52:41,580 Ya, semuanya baik-baik saja, David. 334 00:52:42,320 --> 00:52:43,540 Sekali lagi terima kasih telah mengembalikannya. 335 00:52:44,080 --> 00:52:45,080 Dan selamat malam. 336 00:52:45,180 --> 00:52:46,180 Kamu juga. 337 00:52:52,680 --> 00:52:54,460 Ini tas tempat aku menyimpan DVD-nya. 338 00:52:55,400 --> 00:52:58,580 Tidak bisakah kita meminta polisi membersihkannya untuk sidik jari atau apa? 339 00:52:58,980 --> 00:53:00,780 Sialan, jangan jadi idiot. 340 00:53:01,280 --> 00:53:02,640 Sidik jari tidak akan menempel pada kain. 341 00:53:04,360 --> 00:53:05,360 Saya akan segera kembali. 342 00:53:14,030 --> 00:53:15,030 Apa yang sedang kamu lakukan? 343 00:53:15,970 --> 00:53:19,110 David, petugas keamanan, menemukan tas ini di tempat sampah di belakang gedung. 344 00:53:19,470 --> 00:53:20,790 Tahu bagaimana hal itu sampai di sana? 345 00:53:22,850 --> 00:53:24,310 Itu adalah tas berisi DVD-nya. 346 00:53:25,450 --> 00:53:27,090 Bagaimana tasnya bisa sampai ke tempat sampah, Lisa? 347 00:53:27,570 --> 00:53:29,450 Bagaimana saya tahu? Kenapa kamu tidak bertanya pada kamu pencuri? 348 00:53:33,370 --> 00:53:34,510 Apa yang akan kita lakukan mengenai hal ini? 349 00:53:34,770 --> 00:53:37,190 Saya pikir Anda punya rencana untuk mencari tahu kebenaran. 350 00:53:38,130 --> 00:53:40,770 Ya, itu di bawah harapan bahwa semua orang akan seperti itu 351 00:53:41,310 --> 00:53:43,090 Hmm, bagaimana kabarmu? 352 00:53:43,640 --> 00:53:44,640 Aku tidak bercanda, Lisa. 353 00:53:44,880 --> 00:53:45,880 Ya, jelas. 354 00:53:46,840 --> 00:53:48,180 Bagaimana jika DVDnya keluar? 355 00:53:49,360 --> 00:53:51,700 Dan bukankah itu yang dimiliki semua orang telah mengatakan? 356 00:53:52,480 --> 00:53:56,020 Kau tahu, Sam, bukankah ini waktunya bahwa kamu mulai jujur juga? 357 00:54:06,020 --> 00:54:07,020 Carrie kembali. 358 00:54:07,700 --> 00:54:08,840 Aku tidak tahu dia sudah pergi. 359 00:54:09,760 --> 00:54:11,480 Yah, kurasa Brett memberinya tumpangan rumah. 360 00:54:11,760 --> 00:54:12,760 Dia melakukannya? 361 00:54:13,640 --> 00:54:14,558 Dimana Sam? 362 00:54:14,560 --> 00:54:16,360 Dia panik di ruang media. 363 00:54:18,100 --> 00:54:19,100 Kemana kamu pergi, Alexis? 364 00:54:20,340 --> 00:54:22,700 Aku hanya ingin melihat apakah Sam membutuhkannya apa pun. 365 00:54:24,540 --> 00:54:25,940 Sudah membahasnya. Jangan khawatir. 366 00:54:27,740 --> 00:54:29,300 Anda bisa duduk kembali. 367 00:54:29,900 --> 00:54:31,140 Atau pergi. Saya tidak peduli. 368 00:54:32,420 --> 00:54:34,000 Menjadi sedikit bersemangat, ya, Lisa? 369 00:54:35,640 --> 00:54:40,420 Yah, kurasa itu membuatku kesal saat itu seseorang datang ke rumahku mencari 370 00:54:40,420 --> 00:54:41,420 berhubungan seks dengan laki-laki saya. 371 00:54:43,220 --> 00:54:45,500 Membuatmu ingin meninggalkannya, bukan? 372 00:54:46,100 --> 00:54:48,400 Sebenarnya, itu membuatku ingin balas dendam. 373 01:00:47,569 --> 01:00:48,569 membawa. Ya? 374 01:00:49,910 --> 01:00:50,910 Menurutku kamu luar biasa. 375 01:00:53,350 --> 01:00:56,030 Brent, aku akan jujur sepenuhnya ketika saya mengatakan saya tidak tahu apa yang terjadi 376 01:00:56,030 --> 01:00:57,270 terjadi ketika kita masuk ke sana. 377 01:00:57,690 --> 01:00:58,690 Ya, saya mengerti. 378 01:00:59,530 --> 01:01:01,050 Aku hanya ingin kamu tahu bagaimana perasaanku. 379 01:01:02,250 --> 01:01:03,270 Saya bersenang-senang malam ini. 380 01:01:03,950 --> 01:01:04,950 Bagus. 381 01:01:05,730 --> 01:01:06,730 Apakah kamu siap? 382 01:01:07,170 --> 01:01:08,450 Saat ini, tidak ada yang bisa menyentuhku. 383 01:01:17,640 --> 01:01:18,680 Dimana Tyler dan Lisa? 384 01:01:19,120 --> 01:01:20,120 Mereka ada di sana. 385 01:01:20,320 --> 01:01:21,320 Apa maksudmu bersama? 386 01:01:21,600 --> 01:01:24,280 Hal yang sama yang kalian miliki jelas sudah. 387 01:01:24,800 --> 01:01:27,640 Ya, itu adalah kemunafikan yang berlebihan datang darimu, nona. 388 01:01:28,560 --> 01:01:29,980 Apakah kita melewatkan sesuatu? 389 01:01:30,360 --> 01:01:33,520 Saya pikir Anda telah melewatkan sekitar enam bulan sesuatu, Brent. 390 01:01:34,180 --> 01:01:37,860 Atau mungkin Anda harus bertanya pada Alexis tentang semuanya kali Anda berada di sini dan 391 01:01:37,860 --> 01:01:39,620 dia menghilang selama 10 atau 15 menit. 392 01:01:40,300 --> 01:01:41,420 Apa yang dia bicarakan? 393 01:01:41,640 --> 01:01:43,460 Lisa mengira aku berselingkuh Sam. 394 01:01:44,340 --> 01:01:46,040 Apakah kamu? Tentu saja tidak. 395 01:01:47,460 --> 01:01:48,740 Lalu mengapa dia berpikir seperti itu? 396 01:01:48,940 --> 01:01:51,480 Saya tidak tahu. Anda harus bertanya padanya. 397 01:01:52,460 --> 01:01:53,780 Apa yang Alexis bicarakan? 398 01:01:54,280 --> 01:01:56,620 Um, dia sedikit gila. 399 01:01:57,560 --> 01:01:58,560 Saya tidak gila. 400 01:01:59,140 --> 01:02:03,620 Aku melihatmu mencium Lisa di depanku seperti dia akan menelanjangi dan 401 01:02:03,620 --> 01:02:04,860 kamu ada di sana saat itu juga. 402 01:02:06,100 --> 01:02:08,780 Benar-benar? Oh, ayolah, Carrie. 403 01:02:09,480 --> 01:02:12,560 Lihatlah dirimu. Kamu terlihat seperti kucing itu makan krimnya, dan kamu akan melempar 404 01:02:12,560 --> 01:02:13,560 penilaian tentang Tyler? 405 01:02:13,820 --> 01:02:16,580 Lisa, jangan ikut campur. Ini sudah tidak ada hubungannya denganmu. 406 01:02:17,060 --> 01:02:18,300 Tidak ada hubungannya denganku. 407 01:02:19,440 --> 01:02:22,780 Alexis baru saja mengatakan itu pacarmu memakuku, dan itu tidak ada hubungannya 408 01:02:22,780 --> 01:02:25,600 saya? Kau tahu, Lisa, menurutku ada... Diam, Tyler. 409 01:02:25,960 --> 01:02:29,520 Kau tahu, saat ini, aku bahkan tidak melakukannya peduli apa yang terjadi pada DVD itu. Mereka 410 01:02:29,520 --> 01:02:31,460 disiarkan di berita untuk semua itu penting bagi saya. 411 01:02:32,100 --> 01:02:35,300 Brent, kamu sungguh manis, tapi memang begitu terlalu baik dan konservatif bagi saya. 412 01:02:35,940 --> 01:02:38,060 Dan kamu pantas mendapatkan yang lebih baik darinya, juga. 413 01:02:39,320 --> 01:02:42,120 Semoga beruntung, dan jika aku jadi kamu, aku akan tetap di sini sangat jauh dari semua orang ini. 414 01:02:43,600 --> 01:02:46,580 Um, jika ada di antara kalian berdua yang membutuhkan tempat untuk tinggal... 415 01:02:46,780 --> 01:02:47,780 Beritahu aku, oke? 416 01:02:50,980 --> 01:02:55,440 Berengsek. Aku bilang menjauhlah darinya, jalang. Lisa. 417 01:02:56,120 --> 01:02:57,700 Apakah Anda benar-benar perlu membicarakan hal itu dengannya cara? 418 01:02:58,780 --> 01:03:03,360 Uh, Brent, kamu pria yang baik, tapi kamu memang baik menyedihkan. 419 01:03:04,280 --> 01:03:09,480 Fakta bahwa kamu tidak menyadarinya istrimu baru saja selingkuh 420 01:03:09,480 --> 01:03:12,080 membuatku merasa sedih untukmu. 421 01:03:12,600 --> 01:03:15,940 Dan fakta bahwa itu sudah terjadi pada saya suami membuatnya menyebalkan. Jadi, ya, aku 422 01:03:15,940 --> 01:03:16,940 harus berbicara dengannya seperti itu. 423 01:03:17,080 --> 01:03:18,940 Tidak, sebenarnya tidak. 424 01:03:19,420 --> 01:03:21,740 Sudah kubilang padamu, tidak ada perselingkuhan dengan Sam. 425 01:03:22,220 --> 01:03:27,300 Tapi Anda pikir Anda benar, ternyata tidak peduli siapa yang kamu sakiti. Apakah kamu bercanda? 426 01:03:27,920 --> 01:03:32,060 Aku tahu kalian berdua sedang berhubungan seks milikmu sendiri. Saya telah melihat rekamannya untuk membuktikannya 427 01:03:32,060 --> 01:03:33,100 itu. Omong kosong. 428 01:03:33,700 --> 01:03:35,320 Anda tidak pernah menonton rekaman itu bersama saya. 429 01:03:36,140 --> 01:03:37,780 Ya, saya baru saja melakukannya. 430 01:03:38,330 --> 01:03:42,830 Dan apa yang saya lihat cukup meyakinkan bukti yang kamu dan Alexis miliki 431 01:03:42,830 --> 01:03:43,830 perselingkuhan. 432 01:03:46,570 --> 01:03:47,570 Dia melakukannya? 433 01:03:50,210 --> 01:03:51,310 Anda ingin melihat rekamannya? 434 01:03:53,070 --> 01:03:54,290 Anda ingin melihat apa yang saya lihat? 435 01:03:57,570 --> 01:03:58,850 Tunggu, bagaimana dia bisa mendapatkan rekamannya? 436 01:04:16,970 --> 01:04:17,970 Itu sudah cukup. 437 01:04:18,050 --> 01:04:20,810 Tidak, sebenarnya tidak. menurutku kamu benar-benar perlu melihat ini. 438 01:08:30,670 --> 01:08:31,670 Oh. 439 01:10:12,490 --> 01:10:16,010 Begitu juga dengan DVD-DVD tersebut yang pernah hilang, atau memang hilang Anda cukup menghubungi kami di sini untuk ini 440 01:10:16,010 --> 01:10:17,690 mimpi buruk untuk mengobarkan semua omong kosong ini? 441 01:10:18,130 --> 01:10:19,230 Oh, dia mencurinya. 442 01:10:19,590 --> 01:10:21,990 Saya menemukannya di tempat Anda menyembunyikannya, Anda bajingan. 443 01:10:22,590 --> 01:10:25,590 Lalu apa, kamu hanya akan berjalan kaki diskon dengan $85.000 saya dalam prosesnya? 444 01:10:26,470 --> 01:10:28,450 Baiklah, tunggu sebentar. Bagaimana tasnya bisa masuk ke dalam toh tempat sampah? 445 01:10:29,090 --> 01:10:31,610 Saya membuangnya setelah saya menemukan rekaman ini. 446 01:10:31,890 --> 01:10:32,970 Di mana sisa DVD-nya? 447 01:10:33,510 --> 01:10:35,730 Aku tidak tahu. Aku ingin bertanya pada David penjaga keamanan. 448 01:10:36,090 --> 01:10:38,470 Tasnya penuh ketika saya membuangnya, kecuali yang ini. 449 01:10:38,810 --> 01:10:40,970 Nah, dimana dia? Kita harus mendapatkannya DVD kembali. 450 01:10:42,380 --> 01:10:44,760 Oh, Brent, kamu benar-benar hebat bekerja. 451 01:10:45,200 --> 01:10:46,640 Maukah kamu turun dari punggungnya? 452 01:10:46,920 --> 01:10:48,300 Bicara tentang suatu pekerjaan. 453 01:10:48,700 --> 01:10:52,000 Saya tidak percaya Anda membiarkan kami mempercayainya mengira DVD-nya dicuri. 454 01:10:52,740 --> 01:10:56,880 Dan aku tidak percaya kamu berdiri di sana dan berbohong di hadapanku tentang tidur dengannya 455 01:10:56,880 --> 01:10:57,679 suamiku. 456 01:10:57,680 --> 01:10:58,680 Sungguh menyebalkan. 457 01:11:00,280 --> 01:11:01,760 Maukah kamu mengantarku pulang, Brent? 458 01:11:02,380 --> 01:11:03,940 Kita akan membicarakan apa yang terjadi selanjutnya nanti. 459 01:11:04,660 --> 01:11:07,460 Saat ini, aku hanya ingin keluar di sini. Ayo pergi. 460 01:11:09,060 --> 01:11:11,180 Dan saya tidak tahu apa tujuan dari semua itu ini adalah. 461 01:11:11,850 --> 01:11:15,250 Tapi entah Anda mendapatkan DVD itu kembali atau Sampai jumpa di pengadilan. 462 01:11:16,170 --> 01:11:17,410 Oh, itu semua omong kosong. 463 01:11:17,630 --> 01:11:20,190 Itu berarti Anda harus mengakuinya kamu benar-benar melakukan sesuatu, kamu kecil 464 01:11:20,190 --> 01:11:21,190 jalang. 465 01:12:29,160 --> 01:12:30,160 Ya. 466 01:15:16,330 --> 01:15:17,590 Terima kasih. 467 01:18:26,250 --> 01:18:27,250 Saya minta maaf.